Wednesday, January 9, 2013

To God - Para Deus

 A-Ha To Let You Win
You know I always had the strength to fight
But I got tired of the wars at night
Thinking they would end if I gave in
But I wasn't strong enough
..To let you win
..To let you win
..Let you be in me..
I knew the fight but I didn't know the cost
And how to stop the wheels when they're in spin
I thought you couldn't love a Woman who'd lost
No, I wasn't strong enough
..To let you win
..Let you be in me
It used to scare me to wake up wondering
If I'd forgotten what I was fighting for
You know that I used to think you were weak and I was strong
Well, I wasn't strong enough
..To let you win
..To let you win
..Let you be in me
..To let you win
You know I always had the strength to fight
But I got tired of the wars at night
Thinking they would end if I gave in
But I wasn't strong enough
..To let you win
..To let you win

 ***
Você sabe que eu sempre tive força para lutar
Mas
à noite eu cansava das guerras
Pensando que acabariam se eu desistisse delas
Mas eu não fui forte o suficiente
.. Para deixar você ganhar
.. Para deixar você ganhar
Deixar-te ser em mim..
Eu sempre soube lutar, mas eu não sabia do custo
Nem como reconsiderar quando meu mundo estava desabando
Eu pensava que
você não poderia amar uma Mulher que havia perdido
Não, eu não fui forte o suficiente
.. Para deixar você ganhar
Deixar-te ser em mim ..
Eu costumava acordar assustada pensando
Que talvez eu tivesse esquecido o porque de estar lutando
Eu achava que
você era fraco e que eu era forte
Bem, eu não fui forte o suficiente
.. Para deixar você ganhar
.. Para deixar você ganhar
Deixar-te ser em mim..
.. Para deixar você ganhar
Você sabe que eu sempre tive força para lutar
Mas à noite eu cansava das guerras
Pensando que acabariam se eu desistisse delas
Mas eu não fui forte o suficiente

.. Para deixar você ganhar
.. Para deixar você ganhar

No comments:

Post a Comment