Saturday, March 30, 2013

Jesus

Pensando No Irmão Jesus E Suas Lições... _/\_ Namastê
Thinking In Our Brother Jesus And His Lessons ... _/\_ Namastê


Com Amor, Djanine Putin

Saturday, March 23, 2013

World Cup - Copa Do Mundo

Este é o preço a pagar pela Copa Do Mundo??
Podemos todos realmente celebrar isto? 
This is the price to pay for the world cup??
Can we all really celebrate it?






Friday, March 15, 2013

Genuíno

Enquanto o tempo fabrica as façanhas do que não existe, nos perdemos ao acreditar nele.
Perdidos e sozinhos nos dividimos em fragmentos para proteger-nos de quem somos, como se o que somos fosse a pior miséria, indigno de existir... Todos enganados e tolos, procurando a saida de onde só ha amor. Bêbados no veneno da dor que corrói a alma, presos entre máscaras e disfarces da ilusão que criamos. Facilmente manipulados pelo rancor da separação, somos capturados numa ambivalência perpétua de que todos sabemos apenas no outro, quase nunca em nós mesmos...
Com Amor,
Dja

Thursday, March 14, 2013

Utopia

Lembrando do meu amigo Austro, do amor que ele deu e recebeu... Ainda sou essa "utopia" que carrego nas entranhas do que plantaste em mim, querido amigo... Te amo, Dja
Remembering my friend Austro, the love he gave and received ... I'm still this "utopia" that I carry in my being from a seed you planted in me, dear friend ... I Love you, Dja
"Utopia"

we'd gather around all in a room fasten our belts engage in dialogue
we'd all slow down rest without guilt not lie without fear disagree sans judgement
we would stay and respond and expand and include and allow and forgive and
enjoy and evolve and discern and inquire and accept and admit and divulge and
open and reach out and speak up
This is utopia this is my utopia
This is my ideal my end in sight
Utopia this is my utopia
This is my nirvana
My ultimate
we'd open our arms we'd all jump in we'd all coast down into safety nets
we would share and listen and support and welcome be propelled by passion not
invest in outcomes we would breathe and be charmed and amused by difference
be gentle and make room for every emotion
we'd provide forums we'd all speak out we'd all be heard we'd all feel seen
we'd rise post-obstacle more defined more grateful we would heal be humbled
and be unstoppable we'd hold close and let go and know when to do which we'd
release and disarm and stand up and feel safe
this is utopia this is my utopia
this is my ideal my end in sight
utopia this is my utopia
this is my nirvana
my ultimate


Wednesday, March 13, 2013

That Particular Time - Aquele Determinado Momento


Mom - That particular time repeated itself way to many times...
Mãe - Aquele determinado momento repetiu-se muitas vezes ...

Tuesday, March 12, 2013

Incentive - Incentivo

Finished reading all the texts from the book  A Course In Miracles. Observing and absorbing everything I've read, a great incentive for my soul ... I'm only glad and thankful for all the lessons that brought me here, all the souls whom contributed to my experiences, thank you!
Love, Dja
Terminei de ler todos os textos do livro Um Curso Em Milagres. Observando e absorvendo tudo que li, um grande incentivo para a minha alma ... Eu estou feliz e grata por todas as lições que me trouxeram aqui, todas as almas que contribuíram para as minhas experiências, obrigada!
Com Amor, Dja

Sunday, February 17, 2013

Coração - Heart

Vemos o que o coração sente...
We see what the heart feels ...
Love/Amor, Dja

Friday, February 15, 2013

Morning - Manhã

What a beautiful morning. The birds are so happy singing away about the new day... Walking outside I feel the warmth of the sun on my face and the cold breeze around me, letting me know Spring is just around the corner. I can smell the wet dirt in the air reminding me of the love our ancestors had for this land. What a beautiful morning, gentle and serene.. Thank you, more please..
Love, Dja
Que bela manhã. Os pássaros estão tão felizes cantando o amanhecer do dia ... Caminhando lá fora, sentindo o sol no rosto e a brisa fria em torno de mim, que anuncia a Primavera chegando.... Posso sentir o cheiro da terra molhada no ar, lembrando-me do amor que nossos antepassados ​​tiveram por esta terra. Que manhã bonita, gentil e serena .. Obrigada, mais por favor ..
Amor, Dja

Wednesday, February 6, 2013

Slowdown - Desacelerar

It would refresh our minds to at least once a day, slow down to breathe deeply...
Listen to the beat of your heart, it's beating in tune with the sound of the pulsing universe. 
It's talking to you in silence...
Breathe in accepting that you are One with everything created in Love, forever changeless...
Love, Dja
Para despoluir nossas mentes, pelo menos uma vez por dia, podemos desacelerar e respirar profundamente...
Escute as batidas do seu coração, ele está batendo em sintonia com o som do universo pulsando dentro de
você.Ele está falando com você em silêncio ...
Respire aceitando que você é Um com tudo que foi criado no Amor, para sempre imutável ...
Com Amor, Dja

Monday, February 4, 2013

Moments - Momentos

O EVENTO DO ANO pra mim aconteceu hoje!! Nosso filho de seis anos, Lukas, sentou-se no chão de perninhas cruzadas, em posição de meditação, fechou os olhos e disse "olhe além do que você vê"... E ali ele ficou calado por uns 5 minutos... Ainda estou pasma ♥ 
Com Amor,
Dja, a mãe.

THE EVENT OF THE YEAR happened today! Our six year old son, Lukas, sat on the floor with legs crossed in a meditation position, closed his eyes and said "look beyond what you see" ... There he stayed quiet for about 5 minutes ... I'm still amazed ♥
Love,
Dja,