Sunday, February 17, 2013

Coração - Heart

Vemos o que o coração sente...
We see what the heart feels ...
Love/Amor, Dja

Friday, February 15, 2013

Morning - Manhã

What a beautiful morning. The birds are so happy singing away about the new day... Walking outside I feel the warmth of the sun on my face and the cold breeze around me, letting me know Spring is just around the corner. I can smell the wet dirt in the air reminding me of the love our ancestors had for this land. What a beautiful morning, gentle and serene.. Thank you, more please..
Love, Dja
Que bela manhã. Os pássaros estão tão felizes cantando o amanhecer do dia ... Caminhando lá fora, sentindo o sol no rosto e a brisa fria em torno de mim, que anuncia a Primavera chegando.... Posso sentir o cheiro da terra molhada no ar, lembrando-me do amor que nossos antepassados ​​tiveram por esta terra. Que manhã bonita, gentil e serena .. Obrigada, mais por favor ..
Amor, Dja

Wednesday, February 6, 2013

Slowdown - Desacelerar

It would refresh our minds to at least once a day, slow down to breathe deeply...
Listen to the beat of your heart, it's beating in tune with the sound of the pulsing universe. 
It's talking to you in silence...
Breathe in accepting that you are One with everything created in Love, forever changeless...
Love, Dja
Para despoluir nossas mentes, pelo menos uma vez por dia, podemos desacelerar e respirar profundamente...
Escute as batidas do seu coração, ele está batendo em sintonia com o som do universo pulsando dentro de
você.Ele está falando com você em silêncio ...
Respire aceitando que você é Um com tudo que foi criado no Amor, para sempre imutável ...
Com Amor, Dja

Monday, February 4, 2013

Moments - Momentos

O EVENTO DO ANO pra mim aconteceu hoje!! Nosso filho de seis anos, Lukas, sentou-se no chão de perninhas cruzadas, em posição de meditação, fechou os olhos e disse "olhe além do que você vê"... E ali ele ficou calado por uns 5 minutos... Ainda estou pasma ♥ 
Com Amor,
Dja, a mãe.

THE EVENT OF THE YEAR happened today! Our six year old son, Lukas, sat on the floor with legs crossed in a meditation position, closed his eyes and said "look beyond what you see" ... There he stayed quiet for about 5 minutes ... I'm still amazed
Love,
Dja, 

Friday, January 25, 2013

Namasté

 Eu honro o lugar em você onde todo o universo habita. Que é o Amor, a Verdade, de Luz e de Paz. Quando você está neste lugar em você e eu estou neste lugar em mim, Nós Somos Um.
Com Amor, Dja
Love, Dja

Thursday, January 17, 2013

A Verdade - The Truth

Todos Os Indios Falam A Verdade
All Native Indians Speak The Truth


Com Amor, Djanine Putin

P.S. Façam Olimpíadas Na Casa Da Puta Que Os Pariu, Em Portugal Se Assim Tanto A Deseja.
Na Amazônia NÃO/NIET!!

Sunday, January 13, 2013

Answers - Respostas

"A good journey answers questions that you didn't have at the beginning of it..."
"Uma boa jornada responde perguntas que você não tinha no início dela..."

No Time - Sem Tempo

Those plain words never do any justice to the shiny spark of an instant...
The revealing of peace, where once was a perception of sorrow, will never find words to explain.
Is it love? If so, does love feel different? Some say it grows, some say it's constant.
To me it is changeless in its essence...
If only God would grant an instant of time standing still, if only for an instant I could slow it down and live it with no nostalgia...
Where was I when it was all undone?
Here time is a fable, never honest...
I wouldn't dare to play with it, nor regard it.
What loving eyes give away, only a soul can feel, bodies don't know of it...
So I dive in the spark of what I know because I am...
I feel it because it's pure and it's given without presumptions.
I'll take it and keep it only to share back with you...

-Dja Putin Stalin

Palavras nunca são justas com a faísca brilhante de um instante ...
A revelação de paz, onde uma vez havia somente a percepção da dor, nunca vai encontrar palavras que a explique.
E isso é amor? Se assim for, sentimos amor de maneiras diferentes? Alguns dizem que ele cresce aos poucos, outros dizem que ele é constante.
Para mim, ele é imutável em sua essência ...
Se pelo menos Deus concedesse um instante sem tempo, ou que apenas por um instante eu pudesse
retardá-lo e vivê-lo sem nostalgia ...
Onde
é que eu estava quando tudo foi desfeito?
Aqui o tempo é uma fábula, nunca honesto ...
Não me atreveria a brincar com ele, nem tripudiar dele.
O que os olhos do amor dizem, somente uma alma pode sentir, corpos não sabem de nada ...
Então eu mergulho neste instante com o que eu sei, apenas porque
é o que sou ...
Eu o sinto porque ele é puro e é dado sem presunções.
O recebo e o guardo apenas para compartilhar de volta
com você ...

-Amor, Dja Putin Stalin

Thursday, January 10, 2013

Xamã Sherotáia Kê Takoshemí - Shaman

"O jovem índio observava o xamã. Com serenos e alegres acenos, aquele experiente homem incitava a tribo inteira a acender a fogueira. Era essencial aquecer a noite. O jovem índio aproximou-se e a ele perguntou a razão de convocar tantas pessoas para tão fácil e simples função. Serenamente, o xamã revelou que desejava que todos se lembrassem de que, assim como naquela corriqueira e simples tarefa, a superação dos desafios da aldeia jamais seria responsabilidade de uma só pessoa, mas de toda a tribo; de que a reversão do maltrato à natureza não viria do esforço de um homem ou de uma só nação, mas de toda a humanidade.

Confessou ainda o xamã seu desejo de que todos acalentassem e disseminassem uma atitude responsável, cooperativa, de compartilhamento e de responsabilidade de todos; de que todos cultivassem a vontade de servir... O jovem índio sorriu... em sinal de compreensão do papel de um verdadeiro guerreiro...”

por Xamã Sherotáia Kê Takoshemí
imagem por Ethan Radcliffe

Com Amor, Djanine (Mainha)...